Так вот, как я уже писал, несколько дней назад мне приснился дивный сон о том, что я пишу пятую часть философско-фантастического романа моего любимого с детства писателя Герберта Уеллса "Мистер Блетсуорси на острове Рэмполь". Да, так уж сложилось, что почти взрослые и совсем взрослые книги я читал с девяти лет, и Уеллс с Гоголем были моими любимыми ( Read more... )

( Read more... )

В прошлый раз в рубриике "ЛИТЕРАТУРНАЯ КРИТИКА" я писал о том, что открыл для себя нового автора. Я закрыл его обратно и даже имени не запомнил. А всё по причине его второго опуса "Не та планета", который скачать я не мог, везде попадались только демонстрационные пару килобайт. И по необъяснимому юмору Вселенной, эта небольшая повесть была в ( Read more... )

Том Холт "Переносная дверь". Юмористическая фантастика, или, скорее, фантасмагория. Читается легко и можно скачать бесплатно, что немаловажно в наше тяжёлое время.


( Read more... )

"Если бы перед моим рождением господь Бог сказал мне: "Граф! Выбирайте народ, среди которого вы хотите родиться" - я бы ответил ему: "Ваше величество, везде, где Вам будет угодно, но только не в России!". У меня хватает смелости признаться в этом. Я не горжусь, что я русский, я покоряюсь этому положению. И когда я думаю ... о красоте нашей истории ( Read more... )

Прочитал два романа Дейва Барри "Хитрый бизнес" и "Большие неприятности" написанных в жанре юмористический детектив. До этого мне случайно попался весёлый и смешной (по началу) роман-вестерн Роберта Говарда "Джентельмен с Медвежьей горы". Очень неожиданное, но несколько однообразное произведение. Было бы намного лучше, если Говард сокротил его на ( Read more... )

Я особисто за Бурмоковта! Переклад "курзу-верзу" дуже складний, засмічений маловідомими діалектизмами, навіть україномовному Радіму не завжди зрозуміло, про що йде мова... До речі, треба буде пошукати варіант переклалду "Буромоковт", бо в нас лише "Курзу-Верзу".

Originally posted by grzegorz_b at Jabberwocky
Цікаво ( Read more... )

Правильное время года и оптимальное время суток (после полуночи) я выбрал для прочтения жутковатого и более чем необычного мистического рассказа Киплинга "Окопная Мадонна". Это из того самого сборника "Моё любимое убийство", о котором я уже писал под рубрикой "литературная критика" (по тегу можно посмотреть, если кому интересно). Кстати, это ( Read more... )

До уваги шанувальників чорного гумору! Вчора ввечері прочитав шикарне оповідання "Моє улюблено вбивство", яке написав Бірс Амброз. До речі, саме так названа збірка класичних детективів, про яку я писав нещодавно. Збірка відкрила для мене нового класнючого письменника з творчісю якого я маю бажання ознайомитися глибше.

( КНИГА )

Все в Мордокниге что-то пишут про Холмса. Наконец-то люди снова читают книги! Вот я вчера тоже про Холмса читал! Супруга сделала роскошный подарок - закачала мне на телефон сборник классических детективов конца ХІХ - начала ХХ века. И открывал шикарный том естесственно сэр Артур Конан Дойл с малоизвестным рассказом "Человек на четвереньках", ( Read more... )